法律依据

• 《2014年婚姻与家庭法》
• 《2014年户籍法》
• 2015年11月15日颁布的第123/2015/NĐ-CP号法令（《户籍法》实施细则）
• 2015年11月16日颁布的第15/2015/TT-BTP号通知（指导实施《户籍法》及第123/2015/NĐ-CP号法令）
• 第04/2020/TT-BTP号通知（指导实施《户籍法》及第123/2015/NĐ-CP号法令）

与中国公民办理结婚登记的条件

对于涉外婚姻，根据《2014年婚姻与家庭法》第126条第1款规定：

“越南公民与外国人结婚时，双方应分别遵守各自国家关于结婚条件的法律规定；如婚姻登记在越南主管国家机关办理，外国人还应遵守本法关于结婚条件的相关规定。”

根据《2014年婚姻与家庭法》第8条规定，结婚必须满足以下条件：

1. 男女双方结婚应符合以下条件：

（一）男方年满20周岁，女方年满18周岁；

（二）双方自愿决定结婚；

（三）不属于无民事行为能力人；

（四）不属于本法第5条第2款a、b、c、d项规定的禁止结婚情形。

国家不承认同性婚姻。

因此，与中国公民结婚的涉外婚姻同样必须满足上述法定结婚条件。

办理与中国公民结婚登记的主管机关

与其他涉外婚姻登记一样，当事人可以选择在中国主管机关或越南主管机关办理结婚登记。

若选择在越南办理结婚登记，可向越南公民户籍所在地人民委员会（县、区级）申请办理，或者在越南驻中国使领馆办理相关手续。

若选择在中国办理结婚登记，则越南公民需申请签证前往中国办理结婚登记手续。

在中国办理结婚登记所需材料

需准备以下材料：

• 双方护照；
• 越南公民单身证明（婚姻状况证明）；
• 越南公民身份证/公民身份证（CCCD）；
• 中国公民身份证。

准备好上述材料后，需要办理以下手续：

1. 将越南公民单身证明翻译成中文；
2. 办理领事认证；
3. 在中国驻越南使领馆办理领事认证（领事合法化）；
4. 领取认证结果后申请赴华签证；
5. 入境中国后，与中国籍配偶共同前往中国婚姻登记机关办理结婚登记并领取结婚证。

在越南办理与中国公民结婚登记所需材料

越南公民需提供：

• 自提交申请之日起6个月内签发的婚姻状况证明；
• 身份证及户口簿；
• 婚前健康检查证明，证明具有完全民事行为能力。

中国公民需提供：

• 中国主管机关签发且自提交申请之日起不超过6个月的婚姻状况证明或同等法律效力文件；
• 护照及越南签证；
• 健康检查证明，证明具有完全民事行为能力。

在越南办理与中国公民结婚登记的程序

第一步：提交申请材料

向区、县级人民委员会司法处提交结婚登记申请。

第二步：审核材料

办理期限：收到完整有效材料后10个工作日内。

司法部门负责审核双方结婚条件及申请材料真实性；如有必要，可进行补充核查。审核通过后，将提交县级人民委员会主席签发两份结婚证原件。

第三步：领取结婚证

办理期限：县级人民委员会主席签发结婚证后3个工作日内。

若双方无法按时到场领取结婚证，可申请延期领取。

如自签发之日起60日内双方均未领取结婚证，则需重新办理涉外婚姻登记手续。

注意事项

• 主管机关为双方任一方居住地所在县、区级人民委员会；
• 办理时间通常为13至15个工作日（自提交完整有效材料之日起计算）。

相关费用

• 与中国公民办理结婚登记的行政费用最高不超过150万越南盾；
• 婚前体检费用；
• 翻译、公证及领事认证费用。

中国婚姻签证（S2签证）申请流程

申请中国婚姻签证需准备以下材料：

越南公民需提供：

• 有效期6个月以上的护照原件；
• 2张白底4×6厘米照片；
• 经公证的户口簿复印件；
• 经公证的身份证/公民身份证复印件；
• 由户籍所在地乡、坊人民委员会出具的未婚证明。

中国公民需提供：

• 有效期6个月以上的护照原件；
• 2张白底4×6厘米照片；
• 经公证的身份证复印件；
• 越南签证复印件。

中国婚姻签证申请程序

第一步：准备申请材料

申请人按照规定准备完整材料。

第二步：递交申请

申请人前往中国驻越南大使馆或总领事馆提交签证申请。

第三步：领取签证结果

材料审核通过后，主管机关通常会在4至6个工作日内签发中国婚姻签证。

关于与中国公民结婚签证面谈的注意事项

申请中国婚姻签证时，双方通常需要接受中国驻越南使领馆的面谈审核。

近年来，由于跨国婚姻诈骗案件以及拐卖妇女案件有所增加，中国政府加强了对越中跨国婚姻登记的审查力度。

因此，双方应能够真实证明彼此关系，具备基本中文沟通能力，并充分了解中国籍未婚夫（妻）的个人情况及家庭背景。

结语

以上内容为与中国公民办理结婚登记相关的法律规定及手续介绍。实践中，与中国公民结婚涉及多种法律文件和复杂程序，需要分别向越南及中国多个主管机关办理相关手续。